Black-and-buff Woodpecker

【地理分布】
黑棕斑啄木鸟广泛分布在东南亚低地至山脚的森林中，包括缅甸（含丹那沙林）、泰国（除中部和南部）、老挝、越南、柬埔寨，以及中国的东南沿海省份及地区，如海南岛。

【外形特征】
黑棕斑啄木鸟体型约为17-22厘米，体重在50-57克之间。雄鸟颈部、头部呈深黑色，带有淡色条纹和一条细长的顶冠。它的背、肩呈深黑色，有时带有淡色条纹，臀部呈白色或者淡黄色。上翼主要为黑色，覆羽的尖端带有淡色，飞羽则具白色或淡黄色条纹，尾羽黑色。黑棕斑啄木鸟喉部色深，常饰有淡色条纹，下体为黑色至棕色，两侧可能有2-3道白色条纹。雌性个体的颊纹为黑黄色，幼鸟较成鸟暗淡，头部条纹更为明显。

【生活习性】
这种鸟类倾向于栖息于低地至山脚的森林，特别偏好开阔地带和森林边缘。日常觅食时，它们常单独或成对活动，喜在树木的小枝叶间倒挂在上面。它们主要以蚂蚁及其他昆虫为食，觅食范围集中在林下及中层活动。在某些方面，其食性和觅食方式与黄腰斑啄木鸟和黑冠啄木鸟相似。

【鸣叫特征】
黑棕斑啄木鸟发出的声音包括鼻音的“ki-yew”声和一系列“tititi-wéek week week”的叫声，这是它们独特的鸣叫方式，有助于辨识。

【繁殖习性】
黑棕斑啄木鸟的繁殖季节一般在3月至6月之间。

【外型辨识】
黑棕斑啄木鸟通过其特有的黑白相间斑纹和细长的顶冠容易与其他同属物种区分开来。此外，雄鸟的喙基部略带红褐色，而雌鸟缺少这一特征。

【保护状况】
根据IUCN（世界自然保护联盟），黑棕斑啄木鸟的保护状况被列为“无危”（LC），即目前其生存状况无明显威胁。